Первый перевод басен Эзопа на русский язык был напечатан в Амстердаме в 1700 году.Издание обратило на себя внимание русских писателей, и вскоре появились стихотворные переложения басен Эзопа, сделанные Кантемиром и Тредьяковским. Но эти первые опыты не отличались большими поэтическими достоинствами....