Классик художественного перевода Лев Гинзбург создал роман-эссе, где воспоминания о московском адвокате 1930-х и переводческом семинаре 1970-х переплетаются с судьбами средневековых поэтов. Это сложная партитура времени, полная резких смен ракурсов и исторических перекличек. Лев Владимирович Гинзбур...
Дамы и господа! Взрослые и дети! Занимайте свои места в зрительном зале! Совсем скоро вы погрузитесь в мир циркового искусства, полного ярких красок, смеха и улыбок, удивления и волнения, а более всего – драматических историй, накала страстей и неимоверного труда. Ведь чтобы сиять на арене цирка, ну...
Аудиостудия «Ардис» предлагает вашему вниманию первую часть романа-трилогии Алексея Толстого «Хождение по мукам» в исполнении Дмитрия Быкова. Роман, впоследствии издававшийся под названием «Сёстры», был написан автором в годы эмиграции и издан в журнальном варианте в Париже в 1920-21 годах, а затем...
В багаже Конан Дойла насчитывается всего лишь два десятка мистических рассказов и повестей - скромный результат по сравнению с тем, что он написал в других жанрах. Все-таки большую часть жизни он рассматривал потустороннее не как предмет художественного вымысла, а как объект фанатичной веры. Его стр...
Впервые напечатанный в нескольких выпусках газеты Frankfurter Zeitung весной 1924 года, роман известного австрийского писателя и журналиста (1894–1939), стал одним из бестселлеров веймарской Германии. Действие происходит в отеле в польском городке Лодзь, который населяют солдаты, возвращающиеся с Пе...
Как же непросто порой бывает принять правильное решение. Ну вот, например, встать или поваляться еще часок? Заняться проблемами отцовского имения или вздремнуть после обеда? Илья Ильич Обломов прекрасно знает, что он выберет. Проводя все свое время в приятных мечтах и ничегонеделании, он плывет по т...